◆２０１０年秋冬アイテムのご注文に関しまして◆

本カタログはさらま交易の2010年秋冬オリジナルアイテムのラインナップです。

例年通りのスケジュールで梅雨明けを目前にして、SALAMAの秋冬物のラインナップが勢揃いしてきました。
今年は秋冬エスニックにはもはやおなじみとなった、ボゴランシリーズでのバッグ小物アイテムがまた新たになりました。もちろんパーニャ使いのトップス・ボトムスの新作も見逃せません。それからこのところ意外と出ているのが、シュシュやヘアバンドと言ったヘアアクセサリ系の小物アイテム。こちらも新デザインの登場です。ではどうぞまたゆっくりとカタログをお楽しみください。

＜カタログのみの受注となります＞
さらま交易では例年通り、ご注文は本カタログを通してのみお受け致します。
ギフトショー等の展示会への出展はありませんので、どうぞご注意ください。

＜サンプルが無料発送でご覧になれます＞
発注に関しまして、実物サンプルを見てみないと決めかねるというご要望に応じまして、今回もまた見本品をお送りするサービスをいたして 　おります。
見本品発送に関する送料は、往復とも弊社負担で承らせていただきますので、どうぞご遠慮なくお申し付けください。
　(返信用に弊社請求の送り状を同封しますので、そちらを貼ってご返送下さい。)

＜納品＞
目安として８月末～１０月上旬を予定しております。ある程度のストックをご用意しておりますが、確保分がなくなり次第、再度現地発注を　かけます。
また、毎度のお断りになりますが、カタログ掲載生地が終了した場合、次に用意している生地での生産になる場合があります。
その場合は、ご注文時又は生産工程での情報が入り次第お客様にお知らせ致しますので、生地変更のご確認をお願い致します。

＜前注文による掛率サービスのご案内＞
今回もまた早期ご注文に関しては、前注文掛率割引サービスを実施致します。詳細は下記の通りです。

　　　　　　　　　　　　　　期間：カタログ到着より２０１０年７月２０日まで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お客様、卸売り仕切り掛け率より５％ＯＦＦ


では、ご注文、お問い合わせお待ち申し上げております。

　2010年6月30日　さらま交易