２０１０年、ケニアバッグの前注文につきまして

　ケニアバッグの製作に携わって、すでに１５年になるさらま交易ですが、ファッション方面のお客様の趣向の変化に合わせて、ここ数年力を入れてきましたアフリカバッグのデザイン性の向上がようやく結実してきた感がありまして、早くもお客様からは来年のバッグのコンセプトなどをお尋ねになる声が聞こえてきております。つねにマイナーチェンジとフルチェンジを取り混ぜながら新たな展開を模索していますが、皆様は今回お送りするカタログをどうご覧になっていただけますでしょうか？

　納期に関しまして、前回のケニアバッグでご迷惑をおかけしたお客様には、心よりお詫び致します。１月２月になってからの大量注文が相次いで、生産能力がだんだんと追いつかなくなったのが単純な原因でして、今年はそういったことがないように、前倒しで生産をスタートさせていますので、事態が少しでも改善しますように最善の努力を続けております。

　しかしそれでも、不慮の事態に陥らないように、どうぞお客様には早めの注文のとりまとめをお願いしたく思います。下記の受注期間どおりに、数を集計することが出来ましたら、めったなことでは納期遅れは発生しないと思いますので、どうぞよろしくご検討のほどお願い致します。

ケニアバッグ標準掛け率＝５０％

●第１回受注期間　カタログ等着後～１１月２３日まで　従来掛け率の５％オフ　＆優先納品

●第２回受注期間　１１月２１日～１２月３１日まで　　　 掛率割引はありませんが、３～４月中の納品をお約束します。　

　納期は３月から４月の予定（事情によっては遅れることもあり得ますが、その場合は必ず前もってご一報いたします。またその場合のキャンセル、数量変更についても受けいたしますので、お申し付けください）

※なお、各ケニアバッグに付随しております布柄につきましては、極力、サンプルに沿ったもので製作してまいりますが、材料布の終了等の事情により、予告なく変更される場合があります。この場合の変更も、出来るだけ納品前にお伝えいたしまして、それに伴うキャンセルや変更もお受けいたします。

ボルガバスケット（グルスィーバスケット）

※昨年同様、グルスィバスケットの掛け率は例年どおり４０％ですが、こちらは前注文割引はございません。ただし、前注文分以上の入荷は予定しておりませんので、ご了承ください。

マルシェバッグ（モロッコ）

※来年よりモロッコのマルシェバッグの取り扱いを始めます。こちらはケニアバッグと極力かぶらないシンプルなデザインが主体で、アフリカかごバッグのバリエーションに一花咲かせてくれるのではないかと思っております。

マルシェバッグ（モロッコアイテム）掛け率＝５０％（こちらも前注文割引がございません）

マルシェバッグを含めすべてのモロッコアイテムの一般掛け率は５０％です。また、こちらの納期はコンテナ出しの予定から５月頃を予定しております。（早まる場合もあります）

ではご早期の注文、およびお問い合せをお待ちしております。

２００９年１１月５日　さらま交易　谷田